东西好吃怎么回？
1.真的好吃！（直译：这真的是很好吃！）用于对好吃的食物表示赞叹，多用于食品、美食等话题。例句：- 那家的新店终于开到了北京，据说那个汉堡非常好，去那里排队的人非常多； - 听说你最近很爱吃日本菜，这家餐厅是专门做日本料理的，味道非常正宗； - 多谢款待，真是道好菜啊！
2.真好吃！（直译：这是真的好吃！）表达程度比“真好吃”更深一层次，语气更强烈一些，多用于美食、美味等话题。例句：- 哇~这个蛋糕看起来就很好吃，我想多吃一点； - 这个拉面真的很劲道，我非常喜欢； - 这道菜真是太棒了，我好喜欢！
3.好吃！ / 好吃死了！/ 好想吃！/ 我要死啦！ （直译：好吃呀！/ 太好吃了！/ 怎么那么好吃！）这些短语的表达程度比上面两个短语更深一层。其中第3和第4个短语常用来描述自己特别感兴趣而又不太经常有机会吃到的好吃的食物。在聊天中说出这些话时，常常带着十分兴奋的语调。